domenica 23 giugno 2013

Versace SS2014 Menswear Collection

The desire of colours carries on in Versace Maison even in the Versace SS2014 Menswear Collection.
The tradition of Versace is clear also in prints and in the use of studs for a sexy man that shows his muscles but that knows how to be ironic playing with his aspect, where colorful bandages for sportsman are integral part of the look.

Tailor made suits presents on the other hand comfortable lines, with not close-fitting jackets, pants with high belt line and wide ties.

Continua ad affermarsi la voglia di colore della Maison Versace anche nella collezione Uomo Primavera/Estate 2014.
La tradizione in casa Versace è visibile anche nelle stampe e nell'utilizzo di borchie per un uomo sexy, che mette in mostra i muscoli ma che sa anche essere autoironico giocando con il suo aspetto, dove le coloratissime fasciature per i sportivi diventano parte integrante del look.

Gli abiti dal taglio sartoriale invece presentano delle linee comode, con delle giacche non iperaderenti, dei pantaloni a vita alta e delle cravatte larghe.

sabato 22 giugno 2013

Dolce&Gabbana SS2014 Menswear Collection

Dolce&Gabbana SS2014 menswear collection is very Sicilian.
The visit to a sicilian antique dealer and the presence in the store of ancient lithographies of the Island, were the inspiration for the two Stylists.
Even the colours of the collection relate to the temples of Magna Grecia, temples that can be found as well in the print on fabrics together with heads of sicilian myths, first among everyone Ulysses.
The will of the artists of remembering Sicily is also in the choice of 66 models, all of them sicilians.
The innovation of this collection is having used fine and feminine fabrics such as organza, sewn with knowledge to other fabrics in the result of "ipermanufactured but lightweight" clothes.


Molto siciliana è la collezione uomo di Dolce&Gabbana per la Primavera/Estate 2014.
La visita ad un antiquario siciliano e la presenza di litografie antiche dell'isola e monete di epoca ellenica sono state fonte di ispirazione per i due stilisti.
Anche i colori della collezione si rifanno ai templi della Magna Grecia, templi che ritroviamo anche nelle stampe unitamente alle teste dei miti siciliani, tra cui spicca Ulisse.
La volontà dei due artisti di ricordare la Sicilia la troviamo anche nella scelta di far sfilare 66 modelli, tutti siciliani.
L'innovazione di questa collezione consiste anche nell'aver utilizzato materiali delicati e femminili come l'organza, cuciti sapientemente ad altri tessuti con il risultato di avere degli abiti "ipercostruiti ma leggerissimi".

sabato 8 giugno 2013

Louis Vuitton Atelier in Soho NY

There are various Louis Vuitton stores in America but LV has just opened the first LV Atelier in North America in Soho NY (116 Green Street) and without dwelling too much in how beautiful this store is (you already know that!), the thing I find unique about this atelier is the presence of artisans that customize your bags or luggages. 
How can they do that? Just see the pictures below!

Ci sono svariati negozi Louis Vuitton in America ma LV ha appena aperta il primo Atelier LV nel Nord America, a New York nel quartiere di Soho (116 Green Street) e senza dilungarmi troppo su quanto sia bellissimo questo store (cosa che già sapete!), la cosa che trovo davvero unica di questo atelier è la presenza di artigiani che personalizzano le vostre borse o valigie.
Come riescono a farlo? Guardate le immagini sottostanti!

External facade of the Soho LV store
Facciata esterna dello store LV di Soho

The travel room
La stanza con gli accessori per il viaggio

giovedì 6 giugno 2013

Goût de Diamants: World’s Most Expensive Champagne

Goût de Diamants, a luxury champagne brand unveiled a limited edition bottle “Taste of Diamonds” worth $1.8 million in collaboration with acclaimed luxury designer Alexander Amosu. Custom-made for one of Goût de Diamant’s private clients the unique bottle flaunts an 18ct white gold superman-like tag that weighs an approx. 48gm along with a single flawless deep cut white diamond weighing 19cts fitted at its center. The label is also handmade in 18ct solid gold and weighs approximately 36gsm, handcrafted and engraved with the clients name. 

Gusto di Diamanti: lo champagne più costoso del mondo


Goût de Diamants, una marca di champagne di lusso ha appena annunciato l'uscita sul mercato della bottiglia ad edizione limitata "Gusto di Diamanti", del valore di 1,8 milioni di dollari e realizzata in collaborazione con l'acclamato designer di lusso Alexander Amosu. 
Creata su misura per un cliente privato della casa Goût de Diamant l'unica bottiglia sfoggia un'etichetta stile Superman in oro bianco 18 ct che pesa circa 48 gr con incastonato un unico preziosissimo diamante bianco di 19ct fissato al centro dell'etichetta stessa.
Una seconda etichetta, anch'essa realizzata a mano in oro bianco 18ct, pesa indicativamente 36gr ed è incisa con il nome del cliente.

venerdì 24 maggio 2013

New Roberto Cavalli's Shop in Wien

New Roberto Cavalli's Boutique in Wien

A Roberto Cavalli's boutique could not be missing in the exclusive Seitergasse in Wien (Seitzergasse 2-4), the Austrian fashion center, and as he defines it "match point between East and West that represents a glamorous and elegant trade..."
The Flagship Store has launched exactly today with a big party in conjunction with the Life Ball, a huge store of 224 sq. m. including two floors of accessories, sunglasses, perfumes and Home Collection at the groundfloor and the women and men pret-à-porter and haute couture collections at first floor.

The boutique is really shiny with crystal-dust to decorate florings in deep dark quartzite, ivory and deep dark walls well-lighted by golden glares and horsy carpets in Cavalli's style!

Nuova Boutique di Roberto Cavalli a Vienna

E non poteva di certo mancare una boutique di Roberto Cavalli nell'esclusiva Seitzergasse di Vienna (Seitzergasse 2-4), il centro della moda austriaca, e da lui definita "...punto d'incontro tra Est e Ovest che rappresenta un mercato glamour ed elegante..."
E' stato inaugurato proprio oggi con un grande party in concomitanza del Life Ball, il Flagship Store di 224 mq che racchiude due piani di accessori, occhiali,  profumi e Home Collection al piano terra e ovviamente underwear e le collezioni pret-à-porter e abiti d'alta moda maschili e femminili al primo.

La boutique è tutta luccicante con polvere di cristallo ad impreziosire i pavimenti in quarzite color testa di moro, pareti color avorio e testa di moro illuminate da riflessi dorati e tappeti in cavallino stile Cavalli!


lunedì 20 maggio 2013

Please don't do that

Please don't do that!


How many times have we met people wearing unfitting dresses or accessories? Unfitting according to their physical features or the situation, I mean. Often because they are not aware or maybe they are but they want at all costs to wear that dress or those shoes just because they like them!
At the base of image consulting there is the study to make the body harmonious, balanced from the point of view of aesthetics and comfort.
The world is full of clothes and shoes and accessories ... so please do not do this!

Per favore non fate questo!

Quante volte si incontrano persone che indossano indumenti o accessori inappropriati? Inappropriati in base alle loro caratteristiche fisiche o alla situazione, intendo. Spesso perché non ne sono consapevoli o magari anche sì ma vogliono a tutti i costi indossare quell'abito o quelle scarpe solo perché piacciono!
Alla base della consulenza d'immagine c'è lo studio per rendere armonico il corpo, armonico dal punto di vista estetico e del comfort.
Il mondo è pieno di vestiti e scarpe e accessori...per favore non fate questo!


Sissi Louboutin

New Louboutin's Sissi

At last it's arrived the new creation of Christian Louboutin, the shoe Sissi, a very elegant shoe in white satin embellished with embroidered beads to compose colorful floral decorations.

10 cm heel without plateau and with a rounded toe perfect for spring and summer that are coming!

La nuova Sissi di Louboutin

E' finalmente arrivata la nuova creazione di Christian Louboutin, la scarpa Sissi, un'elegantissima scarpa in satin bianco impreziosita di perline ricamate a comporre coloratissime decorazioni floreali.
10 cm di tacco senza plateau e dalla punta arrotondata perfette per la primavera e la stagione estiva che sta per arrivare!